8. Pokal der ehrenamtlichen Kulturarbeiter/innen
Benefizturnier für das Sozialen Abfallzentrum in Battambang (Kambodscha)
5.7.2014, Erfurt, Sportplatz FC Blau-Weiss Erfurt 52 e. V.
Schirmherr: Andreas Bausewein, OB Erfurt
Die wohlverdienten Sieger des diesjährigen Turniers „SV Borntal United“
Volltreffer: 18 Teams! 108 Tore! 476 Euro Spendeneinnahmen für die Bibliothek des „Sozialen Abfallzentrums“ in Battambang!
Beim Fußballturnier um den „8. Pokal der ehrenamtlichen Kulturarbeiter/innen“ am Sonnabend, den 5. Juli 2014, gab es jede Menge Grund zum Jubeln.
Dass die Sonne durchweg schien, dass es keine ernsteren Verletzungen gab, dass es eine rundum gelungene Party war, ist ja mittlerweile schon Routine. Deshalb wollen wir uns bei allen Beteiligten, ob nun Helfer/innen oder Mitspieler/innen, noch einmal ausdrücklich bedanken. Fühlt euch umarmt!
Ja, und nächste Jahr: Auf ein Neu(nt)es! Versprochen!
In diesem Jahr gibt es zwei Pokale, welche der Erfurter Künstler Andreas Jäckel extra für dieses Turnier herstellte.
Thüringer Allgemeine vom 15.07.2014
Mitspielende Teams
ANNAKRAM e. V.
SV Blau Weiß Erfurt 52 Old Stars
TKG e. V.
Wadenkrampf ´09
Ilvers Musikbar
FSV Daberstedt ´93
Team TIKOLOR
Music College e. V.
Hopfkickers
LORELEY ´86 Erfurt e. V.
Team CKB
Die Jakobiner
SZ Engelsburg e. V.
Stadtverwaltung Erfurt
1. FC Pogo
Team 08/15
Spirit of Football
SV Borntal United
Schiedsrichter
Teamfotos passend für 28x20 cm Rahmen mit Passpartout zum Selbstausdrucken:
- ANNAKRAM e. V.
- SV Blau Weiß Erfurt 52 Old Stars
- TKG e. V.
- Wadenkrampf ´09
- Ilvers Musikbar
- FSV Daberstedt ´93
- Team TIKOLOR
- Music College e. V.
- Hopfkickers
- LORELEY ´86 Erfurt e. V.
- Team CKB
- Die Jakobiner
- SZ Engelsburg e. V.
- Stadtverwaltung Erfurt
- 1. FC Pogo
- Team 08/15
- Spirit of Football
- SV Borntal United
- Schiedsrichter
Impressionen
Letzte Vorbereitungen
Auslosung der Mannschaften
Während der Vorrundenspiele
Während der zwei Halbfinalspiele
Musik und Live-Gesangseinlage mit Mensa-Jürgen
Während des Neunmeterschießens
Während des Finales
Siegersehrung und Abschluss
Ergebnisse
Vorrundenspiele
Gruppe A
Pl. Team Pkt. Tore 1 Team 08/15 13 11:0 2 Wadenkrampf ´09 11 11:2 3 Team CKB 7 5:8 4 Ilvers Musikbar 6 3:6 5 Music College e. V. 3 2:5 6 Stadtverwaltung Erfurt 1 1:13
Gruppe B
Pl. Team Pkt. Tore 1 LORELEY ´86 Erfurt e. V. 12 9:4 2 ANNAKRAM e. V. 11 14:0 3 Die Jakobiner 7 6:4 4 Hopfkickers 7 4:4 5 SV Blau Weiß Erfurt 52 Old Stars 4 2:13 6 SZ Engelsburg e. V. 1 1:11
Gruppe C
Pl. Team Pkt. Tore 1 SV Borntal United 15 18:2 2 1. FC Pogo 10 8:4 3 TKG e. V. 6 6:10 4 Spirit of Football 5 4:7 5 Team TIKOLOR 4 1:8 6 FSV Daberstedt ´93 2 2:8
Halbfinale
Teams
Pkt.
ANNAKRAM e. V. — SV Borntal United 2:3 LORELEY ´86 Erfurt e. V. — Team 08/15 2:1
Neunmeterschießen
um Platz Teams Pkt. 17 Stadtverwaltung Erfurt — SZ Engelsburg e. V. *) 15 Music College e. V. — FSV Daberstedt ´93 3:2 13 SV Blau Weiß Erfurt 52 Old Stars — Team TIKOLOR 1:2 11 Spirit of Football — Hopfkickers 4:6 9 TKG e. V. — Ilvers Musikbar 1:2 7 Die Jakobiner — Team CKB 1:2 5 Wadenkrampf ´09 — 1. FC Pogo 3:2 3 ANNAKRAM e. V. — Team 08/15 1:3
*) Das Team „Stadtverwaltung Erfurt glänzte zum Neunmeter durch geschlossene Abwesenheit und verlor.
Finale
Teams
Pkt.
SV Borntal United — LORELEY ´86 Erfurt e. V. 3:1
Platzierungen
Platz Team 1 SV Borntal United 2 LORELEY ´86 Erfurt e. V. 3 Team 08/15 4 ANNAKRAM e. V. 5 Wadenkrampf ´09 6 1. FC Pogo 7 Team CKB 8 Die Jakobiner 9 Ilvers Musikbar 10 TKG e. V. 11 Hopfkickers 12 Spirit of Football 13 Team TIKOLOR 14 SV Blau Weiß Erfurt 52 Old Stars 15 Music College e. V. 16 FSV Daberstedt ´93 17 SZ Engelsburg e. V. 18 Stadtverwaltung Erfurt
Wir bedanken uns herzlichst bei:
ANNAKRAM e. V.
SV Blau Weiß Erfurt 52 Old Stars
TKG e. V.
Wadenkrampf ´09
Ilvers Musikbar
FSV Daberstedt ´93
Team TIKOLOR
Music College e. V.
Hopfkickers
LORELEY ´86 Erfurt e. V.
Team CKB
Die Jakobiner
SZ Engelsburg e. V.
Stadtverwaltung Erfurt
1. FC Pogo
Team 08/15
Spirit of Football
SV Borntal United
Schiedsrichter
Teamfotos passend für 28x20 cm Rahmen mit Passpartout zum Selbstausdrucken:
- ANNAKRAM e. V.
- SV Blau Weiß Erfurt 52 Old Stars
- TKG e. V.
- Wadenkrampf ´09
- Ilvers Musikbar
- FSV Daberstedt ´93
- Team TIKOLOR
- Music College e. V.
- Hopfkickers
- LORELEY ´86 Erfurt e. V.
- Team CKB
- Die Jakobiner
- SZ Engelsburg e. V.
- Stadtverwaltung Erfurt
- 1. FC Pogo
- Team 08/15
- Spirit of Football
- SV Borntal United
- Schiedsrichter
| Pl. | Team | Pkt. | Tore |
|---|---|---|---|
| 1 | Team 08/15 | 13 | 11:0 |
| 2 | Wadenkrampf ´09 | 11 | 11:2 |
| 3 | Team CKB | 7 | 5:8 |
| 4 | Ilvers Musikbar | 6 | 3:6 |
| 5 | Music College e. V. | 3 | 2:5 |
| 6 | Stadtverwaltung Erfurt | 1 | 1:13 |
| Pl. | Team | Pkt. | Tore |
|---|---|---|---|
| 1 | LORELEY ´86 Erfurt e. V. | 12 | 9:4 |
| 2 | ANNAKRAM e. V. | 11 | 14:0 |
| 3 | Die Jakobiner | 7 | 6:4 |
| 4 | Hopfkickers | 7 | 4:4 |
| 5 | SV Blau Weiß Erfurt 52 Old Stars | 4 | 2:13 |
| 6 | SZ Engelsburg e. V. | 1 | 1:11 |
| Pl. | Team | Pkt. | Tore |
|---|---|---|---|
| 1 | SV Borntal United | 15 | 18:2 |
| 2 | 1. FC Pogo | 10 | 8:4 |
| 3 | TKG e. V. | 6 | 6:10 |
| 4 | Spirit of Football | 5 | 4:7 |
| 5 | Team TIKOLOR | 4 | 1:8 |
| 6 | FSV Daberstedt ´93 | 2 | 2:8 |
Halbfinale
| Teams | Pkt. |
|---|---|
| ANNAKRAM e. V. — SV Borntal United | 2:3 |
| LORELEY ´86 Erfurt e. V. — Team 08/15 | 2:1 |
Neunmeterschießen
| um Platz | Teams | Pkt. |
|---|---|---|
| 17 | Stadtverwaltung Erfurt — SZ Engelsburg e. V. | *) |
| 15 | Music College e. V. — FSV Daberstedt ´93 | 3:2 |
| 13 | SV Blau Weiß Erfurt 52 Old Stars — Team TIKOLOR | 1:2 |
| 11 | Spirit of Football — Hopfkickers | 4:6 |
| 9 | TKG e. V. — Ilvers Musikbar | 1:2 |
| 7 | Die Jakobiner — Team CKB | 1:2 |
| 5 | Wadenkrampf ´09 — 1. FC Pogo | 3:2 |
| 3 | ANNAKRAM e. V. — Team 08/15 | 1:3 |
*) Das Team „Stadtverwaltung Erfurt glänzte zum Neunmeter durch geschlossene Abwesenheit und verlor.
Finale
| Teams | Pkt. |
|---|---|
| SV Borntal United — LORELEY ´86 Erfurt e. V. | 3:1 |
Platzierungen
| Platz | Team |
|---|---|
| 1 | SV Borntal United |
| 2 | LORELEY ´86 Erfurt e. V. |
| 3 | Team 08/15 |
| 4 | ANNAKRAM e. V. |
| 5 | Wadenkrampf ´09 |
| 6 | 1. FC Pogo |
| 7 | Team CKB |
| 8 | Die Jakobiner |
| 9 | Ilvers Musikbar |
| 10 | TKG e. V. |
| 11 | Hopfkickers |
| 12 | Spirit of Football |
| 13 | Team TIKOLOR |
| 14 | SV Blau Weiß Erfurt 52 Old Stars |
| 15 | Music College e. V. |
| 16 | FSV Daberstedt ´93 |
| 17 | SZ Engelsburg e. V. |
| 18 | Stadtverwaltung Erfurt |
Unseren Sponsoren
Brückner & Jarosch Ingenieurgesellschaft mbH, Nonnengasse 5a, 99084 Erfurt, Tel. 0361 212400, www.bj-ig.de •
Wirtshaus zum Schildchen & zum Eisernen Handschuh, Schildgasse 3 & 4, 99084 Erfurt, Tel. 0361 55067777, www.wirtshaus-schildchen.de •
Cornelia Hopf Immobilienverwaltung, Salinenstraße 19/21, 99086 Erfurt, Tel. 0361 749730, www.hopf-immobilien.de •
Jugendberufsförderung Erfurt gGmbH, Storchmühlenweg 8, 99089 Erfurt, Tel. 0361 600180, www.jbf-erfurt.de •
Polymer Shop, André Beck, Goethestraße 62, 99086 Erfurt, Tel. 361 7869969, www.polymer-shop.com •
Anästhesiepraxis Anne Jakob, Am Urbicher Kreuz 7, 99099 Erfurt, Tel. 0171 7925405 •
Ilvers, Magdeburger Allee 136, 99086 Erfurt, Tel. 0172 6991824, www.ilvers.de •
Speicher Erfurt, Waagegasse 2, 99084 Erfurt, Tel. 0361 30258283, www.speicher-erfurt.de •
Studentenzentrum Engelsburg e. V., Allerheiligenstraß 20/21, 99084 Erfurt, Tel. 0361 244770, www.club.eburg.de •
Hot Bandito, Arnstädter Straße 41, 99096 Erfurt, Tel. 0361 2156260, www.hot-bandito.de •
Andreas Jäckel, Erfurter Malschule, Schottenstraße 7, 99084 Erfurt, Tel. 0361 6551538 •
Maislabyrinth Erfurt, KKG GbR, Magdeburger Allee 117, 99086 Erfurt, Tel. 0152 07011589, www.maislabyrinth-erfurt.de •
Mensa Jürgen und
Blau-Weiß und Rot-Weiß, Erfurt natürlich!
Gleichfalls bedanken wir uns bei allen beteiligten Teams, Kuchenbäcker/innen, Standbetreuer/innen,
unseren Schiedsrichtern, den weltbesten Grillmeistern und natürlich bei dir.